心をあたためる
小樽の温泉とアート
ホテルソニア小樽
A hotel where you can enjoy Otaru,
a popular sightseeing area in Hokkaido
下榻本酒店,畅游北海道人气旅游城市小樽
一間可以盡情享受北海道人氣觀光景點位在小樽的飯店。
駐車場のご案内
駐車場はチェックイン時間の15:00からご利用いただけます。
満車時には近くのコインパーキングへご案内いたします。
※ご利用時間・料金はそれぞれ異なります。必ず内容をご確認の上ご利用ください。
(お客様負担)
※トラックやバスの駐車スペースはございません。
ホテルソニア小樽Concept
小樽の「お」は、
温泉の「お」です。
Facility小樽の運河や街並みを眺めながら―
温泉HOT SPRING
レストランRESTAURANT
カフェCAFE
How to spend Otaruアートを楽しむ小樽旅
OTARU小樽市
日の出SUNRISE
日の入SUNSET
"Hotel Sonia Otaru" is a convenient hotel for sightseeing in Otaru.
SightseeingRight in front of Otaru Canal
You can enjoy a selection of historic sights such as the canal representing Otaru, the northern Wall Street with its old bank buildings, and the site of Hokkaido's first railroad.
←You can swipe left and right→
Guestroom
Approximately 70% of the 149 rooms are located on the Otaru Canal side.
Rooms with bathtub and shower are also available.
Restaurant
Please enjoy the seafood that allows you to experience the four seasons of Otaru in "Sushi" and "Sashimi".
Onsen
The top floor of the main building features a large natural Hot springs bath, which is rare even in Otaru city.
Access
Hotel Location
・90 minutes flight from Tokyo.
・80 minutes from New Chitose Airport to JR Otaru Station on the High-speed Airport Train.
・8 minutes walk from JR Otaru Station.
Sonia 小樽酒店是您在小樽旅游的理想酒店。
Sightseeing小樽运河尽在眼前
本酒店伫立于小樽运河的正前方,让您尽享小樽的代表性风景。
周边坐落着银行老建筑犹存的“北方华尔街”、北海道最早的铁路遗址等彰显小樽历史的独特景点,是探索小樽魅力的理想大本营。
←You can swipe left and right→
Sonia 小樽飯店(Hotel Sonia Otaru)是一間方便小樽觀光的理想酒店。
Sightseeing位在小樽運河正前方
可以欣賞多處歷史景點,例如象徵小樽的運河、充滿過去舊有銀行建築遺跡的北方華爾街,以及北海道第一條鐵路的遺址。
←You can swipe left and right→